פגשתי ילדה שציירה עם הפה והחלטתי לנסות בעצמי
ב-25 בנובמבר 1994, חיי התהפכו לגמרי. מתלמידת תיכון פעילה וספורטאית, שאהבה ליצור מלאכות יד, נפגעתי כתוצאה מטראנסברס מיאליטיס (Transverse Myelitis), תסמונת נדירה בה נוצרה דלקת חריפה בחוט השדרה שלי והותירה אותי משותקת מהכתפיים ומטה, תלויה במכונת הנשמה. לאחר שנגמלתי ממכונת ההנשמה וכשהייתי עדיין בשיקום, פגשתי בבחורה שציירה עם הפה והחלטתי לנסות זאת בעצמי. התחלתי לצייר בצבעי מים ואחר כך עברתי לצבעי אקריליק, איתם אני מציירת עד היום.
I met a girl who painted with her mouth and decided to give it a try myself
On November 25th 1994, my life turned completely upside down. From a very active high school student and an athlete who loved making hand crafts, I was struck down with Transverse Myelitis, a rare syndrome that inflated my spinal cord and left me paralyzed from the shoulders down and ventilator dependent. After coming off the ventilator and while in rehabilitation, I met a girl who painted with my mouth and decided to give it a try myself. I started painting with water colors and later moved to acrylics, with which I paint today.
עובדת בחברת היי טק ואמא לאיתי, ילד בן ארבע וחצי
אני בעלת תואר ראשון במדעי המחשב ותואר שני עם תזה במנהל עסקים ומערכות מידע. עובדת בחברת היי-טק ואמא לאיתי, ילד בן ארבע וחצי! בשנת 2003 התקבלתי לארגון אמני הציור בפה או ברגל (ארגון התומך כלכלית באמנים שאינם יכולים לצייר עם הידיים ע"י מכירת מוצרים שונים עליהם מודפסים ציורי האמנים) כמקבלת מלגה ובשנת 2015 הפכתי לחברה-שותפה בארגון. בשנים 2012 ו-2017 כתבתי ואיירתי שני ספרי ילדים שיצאו לאור על ידי הארגון ונמכרים בהצלחה בישראל.
I work in a hi-tech company and I'm a mother
I have a Bachelor's Degree in Computer Science and a Masters Degree and thesis in Business Administration and Information Systems. I work in a hi-tech company and I am a mother to Itay, a two-year old boy! In 2003, I was granted a scholarship by the Mouth or Foot Painting Artists Association and in 2012 wrote and illustrated a children’s book that was published by the association and widely sold in Israel.
