הולך שוב לאחר פגיעה בחוט השדרה
שלום, שמי קובי טרוסדל. ב-4 במאי 2017 הלכתי לים עם השותפה שלי לדירה בנאפולי, פלורידה כדי לשחות. רצתי מהחוף, התחלתי לצלול לתוך המים, פגעתי עם ראשי בקרקעית ושברתי את הצוואר. השותפה שלי משכה אותי מהמים וביצעה בי החייאה כדי להחזיר אותי לחיים ולהציל אותי. מאז הייתי כבר בשני בתי חולים שונים לשיקום פגיעות בחוט השדרה פגיעה שלימדו אותי הרבה על מה עליי לעשות כדי להחזיר את הניידות והעצמאות שלי. תמיד הייתי אדם מאוד חיובי ועקשן שבאמת וזה עוזר לי להתגבר על המצוקות והדרישות הקפדניות של הפיזיותרפיה שעדיין ממשיכות להוות מטרד בחיי.
Walking again after a spinal cord injury
Hello, my name is Koby Truesdell. On May 4th 2017 I went to the ocean with my roommate in Naples, Florida to go swimming. I ran from the shore and proceeded to dive into the water hitting my head on the bottom sandy floor and broke my neck. My roommate then pulled me out of the water and gave me CPR in order to bring me back to life and save me. Since then I have been to two different Spinal Cord Injury Rehabilitation Hospitals that have taught me a lot about getting to where I need to be to regain my mobility and independence. I have always been a very positive and headstrong individual which really helped me through the trials and tribulations of the rigorous Physical Therapy demands that still continue to plague my life.
התגברות על הפגיעה בחוט השדרה שלי
כשהרופא אמר לי שאני כנראה לא אצעד שוב, לא הצלחתי לדמיין את עצמי יושב על כיסא גלגלים ולא מסוגל ללכת. החיים הללו מעולם לא היו קיימים בראש שלי, ועם עבודה קשה ונחישות הגעתי לנקודה שבה אני עכשיו הולך ללא כלי עזר בבית על בסיס יומי. אם יש דבר אחד שאני יכול להגיד לכולם, זה להישאר חזקים, לעבוד קשה ולעשות את הכי טוב שאתם יכולים, כי לא משנה מה יקרה - הכל יהיה בסדר.
Overcoming my spinal cord injury
When the doctor told me that I would probably never walk again I wasn't able to envision myself being in a wheelchair and not being able to walk again. That life has never existed in my head, and with hard work and determination I have gotten to a point where I am now walking without any assistive devices throughout my house on a daily basis. If there's one thing that I can say to everyone, it's to stay strong, work hard, and do the best that you can because no matter what happens everything is going to be okay.
